カバコフの「棚田」は必見
ここにきたら絶対に見て欲しい作品 イリヤ&エミリア・カバコフ「棚田」を 「農舞台」の展望デッキから一望
巡り方
まつだい『農舞台』フィールドミュージアムには、まつだい「農舞台」から里山の山頂にそびえる松代城の間に、たくさんのアート作品が点在しています。里山の自然を満喫しながらガッツリ巡るなら、しっかり準備してプチ登山もよし、電動自転車のレンタルもしています。アート作品だけを効率よく回るなら、車で巡るのがオススメです。
ちょっと休憩
疲れたらちょっとティータイム 地元の食材をつかったスイーツを堪能
巡り方を選んでください
A
徒歩
コース
B
車
コース
C
シャトル
バス
D
レンタ
サイクル
A
徒歩コース
準備を万端に整えて里山にGO!
お弁当や水筒をしっかり持って、ちょっとした山登のつもりで出発。
里山の生きものにも出会いながら、ゆっくり里山を堪能します。
所要時間：半日～1日
こんな方にお勧め
自分の足で頂上まで登りたい方
プチ登山を味わいたい方、ファミリー
越後まつだい里山食堂で
水、お菓子、またはお弁当を準備して出かけよう
5分
カバコフの棚田を歩く
生き物にも出会える
※急な登り坂あり
5分
手をたずさえる塔
手をたずさえる船
10分
人生のアーチ
5分
アートや棚田を見る
道は険しいけれど、
景色は清々しい
5分
休憩しましょう
アート作品
「木」 - メナシェ・ガディシュマン
付近で休憩
10分
※直前の坂はかなりきつい登り坂です
松代城の作品を鑑賞
1〜3階に、
3名のアーティストの作品が展開
山頂からの眺めを楽しめる
フィヒテ（唐檜）
畑で農業体験
農薬不使用で育てている野菜を観察したり、お手入れしたりしてみましょう。作物がなっているときは収穫体験も！
お好きなルートで「農舞台」へ
道なりに歩く
赤トンボやリバースシティの近くへ
穏やかな下り坂
関係 — 大地・北斗七星
○△□の塔と赤とんぼ
リバース・シティー
林を歩く
木陰でアートを楽しむ
やや急な下り坂
希望という種子（シュジ）
夏の三日月
かかしプロジェクト
B
車コース
車で移動。まずは頂上へ!
効率よく、絞った作品を、車を使って確実に鑑賞。
アートを中心に鑑賞しつつ、各停車場所で里山も感じとる。
所要時間：90分程度
こんな方にお勧め
今回はあまり時間がない方
体力が心配な方
注意
フィールドミュージアム内の道が細いため
自家用車の通行エリアを制限させて
いただきます。ご協力お願いいたします。
道が細いため一方通行へのご協力をお願いいたします。
2km
車窓からアート鑑賞
リバースシティー
○△□の赤とんぼなど
車窓から見えます
時間があるなら
フィヒテ（唐檜）
駐車場
駐車場から城までは徒歩でかなりきつい登り坂です。
10分
松代城の作品を鑑賞
1〜3階に、
3名のアーティストの作品が展開
山頂からの眺めを楽しめる
アートや棚田を車窓から見る
道は険しいけれど、
景色は清々しい
人生のアーチ
5分
畑で農業体験
農薬不使用で育てている野菜を観察したり、お手入れしたりしてみましょう。作物がなっているときは収穫体験も！
手をたずさえる塔
手をたずさえる船
5分
駐車場
1.2km
まつだい郷土資料館へ
築約140年の、豪農の民家の中に松代の暮らしに密着した民具や資料を展示。
C
シャトルバスコース
シャトルバスに乗って松代城へ！!
山頂の松代城まで一気に登り、徒歩で山を下るコースです。
下りだけなら意外と気軽に楽しめるかも。
所要時間：90分程度
こんな方にお勧め
アートも里山も
適度に楽しみたい方
シャトルバスのご乗車にはフィールドミュージアム鑑賞券が必要です。
シャトルバスの運行日は土日祝日などです。
車窓からアート鑑賞
リバースシティー
○△□の赤とんぼなど
車窓から見えます
松代城 駐車場
駐車場から城までは徒歩でかなりきつい登り坂です。
5分
松代城の作品を鑑賞
1〜3階に、
3名のアーティストの作品が展開
山頂からの眺めを楽しめる
アートや棚田を車窓から見る
道は険しいけれど、
景色は清々しい
人生のアーチ
フィヒテ（唐檜）
畑で農業体験
農薬不使用で育てている野菜を観察したり、お手入れしたりしてみましょう。作物がなっているときは収穫体験も！
手をたずさえる塔
手をたずさえる船
お好きなルートで「農舞台」へ
道なりに歩く
赤トンボやリバースシティの近くへ
穏やかな下り坂
関係 — 大地・北斗七星
○△□の塔と赤とんぼ
リバース・シティー
林を歩く
木陰でアートを楽しむ
やや急な下り坂
希望という種子（シュジ）
夏の三日月
かかしプロジェクト
カバコフの棚田を歩く
生き物にも出会える
やや急な下り坂
棚田
平和の庭
遊歩道整備計画
15分
まつだい郷土資料館へ
築約140年の、豪農の民家の中に松代の暮らしに密着した民具や資料を展示。
D
レンタサイクルコース
自転車を借りて里山にGO！!
自転車のペダルを漕いで里山の風や空気を感じながら里山を散策。
興味を感じた場所で身軽に停車して、アートや里山を楽しむ！
所要時間：90分程度
こんな方にお勧め
体を使って里山を体験したい方
時間もしっかり確保できる方
注意
フィールドミュージアム内は坂道が多く
スピードが出ると大変危険です。
サイトに準じて安全に運転してください。
レンタサイクルの貸出にはフィールドミュージアムチケットと追加料金が必要です。
こども用の自転車はご用意がございません。
5分
走りながらアート鑑賞
リバースシティー
○△□の赤とんぼなど
通り過ぎる
手をたずさえる塔
手をたずさえる船
2分
畑で農業体験
農薬不使用で育てている野菜を観察したり、お手入れしたりしてみましょう。作物がなっているときは収穫体験も！
2分
人生のアーチ
棚田を横目にさらに登る
道は険しいけれど、
景色は清々しい
松代城 駐車場
駐車場から城までは徒歩でかなりきつい登り坂。
5分
松代城の作品を鑑賞
1〜3階に、
3名のアーティストの作品が展開
山頂からの眺めを楽しめる
山頂からの眺めも
標高368mから
松代の町を一望できます。
松代城 駐車場
フィヒテ（唐檜）
「農舞台」へもどる
くだり坂、気をつけて！
自転車をかえす
まつだい郷土資料館へ
築約140年の、豪農の民家の中に松代の暮らしに密着した民具や資料を展示。
徒歩のルート
○△□の塔と赤とんぼ
Camera Obscura Project
脱皮する時
円 - 縁 - 演
花咲ける妻有
畑で収穫体験
平和の庭
hi 8 way
手をたずさえる船（模型）
人生のアーチ
まつだい住民博物館
楽聚第
カエルの住む棚田
廻転する不在
かかしプロジェクト
かまぼこアートセンター
関係 — 大地・北斗七星
観測所
カタクリ群生地
カタクリ群生地
ゲロンパ大合唱
希望という種子（シュジ）
記憶 ̶ 再生
米の家
水のプール
夏の三日月
根まがり杉
リバース・シティー
資料館田んぼ
旅人の迷路
クリスチャン・ラピの棚田
棚田
棚田で収穫体験
融（とおる）
砦 61
手をたずさえる塔
木
タイトル未定
ヤマユリ保護地
イエローフラワー
遊歩道整備計画
地震計
車のルート
○△□の塔と赤とんぼ
Camera Obscura Project
脱皮する時
円 - 縁 - 演
円 - 縁 - 演
フィヒテ（唐檜）
花咲ける妻有
畑で収穫体験
hi 8 way
手をたずさえる船（模型）
人生のアーチ
まつだい住民博物館
楽聚第
廻転する不在
かかしプロジェクト
かまぼこアートセンター
関係 — 大地・北斗七星
観測所
ゲロンパ大合唱
記憶 ̶ 再生
米の家
水のプール
リバース・シティー
資料館田んぼ
まつだいスモールタワー
旅人の迷路
棚田で収穫体験
融（とおる）
砦 61
手をたずさえる塔
木
タイトル未定
ヤマユリ保護地
イエローフラワー
地震計
シャトルバスのルート
○△□の塔と赤とんぼ
Camera Obscura Project
脱皮する時
円 - 縁 - 演
円 - 縁 - 演
フィヒテ（唐檜）
花咲ける妻有
畑で収穫体験
平和の庭
hi 8 way
手をたずさえる船（模型）
人生のアーチ
まつだい住民博物館
楽聚第
カエルの住む棚田
廻転する不在
かかしプロジェクト
かまぼこアートセンター
関係 — 大地・北斗七星
観測所
カタクリ群生地
カタクリ群生地
ゲロンパ大合唱
希望という種子（シュジ）
記憶 ̶ 再生
米の家
水のプール
夏の三日月
根まがり杉
リバース・シティー
資料館田んぼ
旅人の迷路
棚田
棚田で収穫体験
融（とおる）
砦 61
手をたずさえる塔
木
タイトル未定
ヤマユリ保護地
イエローフラワー
遊歩道整備計画
地震計
レンタサイクルのルート
○△□の塔と赤とんぼ
Camera Obscura Project
脱皮する時
円 - 縁 - 演
円 - 縁 - 演
フィヒテ（唐檜）
花咲ける妻有
畑で収穫体験
hi 8 way
手をたずさえる船（模型）
人生のアーチ
まつだい住民博物館
楽聚第
廻転する不在
かかしプロジェクト
かまぼこアートセンター
関係 — 大地・北斗七星
観測所
カタクリ群生地
ゲロンパ大合唱
記憶 ̶ 再生
米の家
水のプール
リバース・シティー
資料館田んぼ
旅人の迷路
棚田で収穫体験
融（とおる）
砦 61
手をたずさえる塔
木
タイトル未定
ヤマユリ保護地
イエローフラワー
地震計
